Saturday, December 5, 2009

Soy Un Hombre

Today, while two of my girls were straightening their hair using my roommate's straightener, I was joking around with them about being a guy. Those of you who know me know I spend little time in front of the mirror putting on make-up, fixing my hair, etc. My girls were asking me why I don't straighten my hair, and I jokingly said "It's because I'm a man."

One of the girls continues to joke with me, while the other one falls silent for a few minutes. Finally, she looks at me from the mirror and goes:

"Naomi, are you really a man?"

...I don't think my sarcasm will ever come across in Spanish. That's what I get for having an American accent and not speaking fluently.

No comments:

Post a Comment